GRAMMATICAL DIFFICULTIES OF CONSECUTIVE AND SIMULTANEOUS INTERPRETING
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Text condensation in consecutive interpreting
On April 10th 1996 I defended a Ph.D. dissertation on the above topic at the Aarhus School of Business, Faculty of Modern Languages (Dam 1995). The following is a presentation of the main aspects of the dissertation. As opposed to the bulk of previous research on interpreting, which has mainly been dedicated to general theory formation, the main purpose of the present dissertation is to provide...
متن کاملThe Effect of EQ and Gender on Oral Cloze Performance of Simultaneous Interpreting Students
This research sought to investigate the relationship between simultaneous interpreters’ oral cloze performance, their emotional intelligence, and gender. In other words, the study tried to predict the variability in performance on simultaneous interpreting (SI) oral cloze test based on the variability in gender, emotional quotient (EQ) and its subscales. To this end, a number of seventy partici...
متن کاملthe effect of task complexity on lexical complexity and grammatical accuracy of efl learners’ argumentative writing
بر اساس فرضیه شناخت رابینسون (2001 و 2003 و 2005) و مدل ظرفیت توجه محدود اسکهان (1998)، این تحقیق تاثیر پیچیدگی تکلیف را بر پیچیدگی واژگان و صحت گرامری نوشتار مباحثه ای 60 نفر از دانشجویان زبان انگلیسی بررسی کرد. میزان پیچیدگی تکلیف از طریق فاکتورهای پراکندگی-منابع تعیین شد. همه ی شرکت کنندگان به صورت نیمه تصادفی به یکی از سه گروه: (1) گروه موضوع، (2) گروه موضوع + اندیشه و (3) گروه موضوع + اندی...
15 صفحه اولDifficulties in interpreting HbA(1c) results.
Glycated hemoglobin (HbA(1c)) is a parameter broadly employed in the assessment of glycemic control in diabetes. The 2010 "Standards of medical care in diabetes", published by the American Diabetes Association (ADA), recommended performing the HbA(1c) test at least every 6 months in patients in whom disease is clinically stable, while subjects after modifications of therapy or in whom glycemic ...
متن کاملThe Relationship between Selective Attention and Simultaneous Interpreting Performance in Undergraduate Students of Translation
Complexity of simultaneous interpreting has long attracted the interest of researchers and led them to explore different linguistic, psychological, cognitive, social, and neurological factors involved in enabling the human mind to perform such a difficult task. Within the framework of cognitive studies of interpreting, the authors of this study aimed at exploring the relationship between select...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Науковий вісник ДДПУ імені Івана Франка. Серія: Філологічні науки (мовознавство)
سال: 2019
ISSN: 2663-6042,2312-6353
DOI: 10.24919/2663-6042.11.2019.175423